?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Недавно закончила слушать "Дневник русской женщины" Елизаветы Дьяконовой, копия получена благодаря gremrien, за что спасибо ей огромное.

Мне это произведение просто очень и очень понравилось, несмотря на то, что это - "просто дневник", а может и благодаря этому. Наверно, самое потрясающее именно это - что это просто дневник, по большей части предназначавшийся только для себя, никак не для публикации, а между тем он написан настолько литературно - совершенно, что про это все время забываешь. Кажется, что читаешь роман, в котором хочется поскорее "дойти до развязки". Невольно начинаешь размышлять на тему о том, что великих женщин-писателей мало, потому что мы не узнаЕм об их существовании, потому что им и тогда был блокирован путь к признанию, и сейчас, мягко говоря, не все гладко. И то же самое можно сказать и о женщинах художниках, скульпторах, композиторах...

При чтении постоянно спотыкаешься о какие-то неважные для самой Дьяконовой детали, которые, на самом деле, ужасны, и свидетельствуют о кошмарном положении женщин в начале 20 века. Тут и все немыслимые требования для поступления женщин на курсы, и экономическое неравенство, и масса гендерных ожиданий. И удивительно то, что она отказывается принимать их как данности, что мыслит независимо, и что привычный уклад жизни оказывается не "впаян намертво" в ее сознание.

Я считаю, что это очень правильное чтение для Женского месяца :)

Tags:

Comments

( 25 comments — Leave a comment )
gremrien
Mar. 18th, 2019 04:32 am (UTC)
Ура, рада, что вам понравилось! Все-таки личность довольно противоречивая, я предполагаю, что она у слишком многих вызывает скорее раздражение и недоумение, а мне вот прямо очень интересна была как человеческий тип и как "портрет эпохи".

И да, конечно, независимо от личного отношения к Дьяконовой, это must read для всех, кто интересуется вопросами прав и свобод женщин.

---

Только добавлю для всех интересующихся: ни в коем случае не читайте сокращенную версию дневника, которая прямо везде сейчас (либрусек, флибуста, либ.ру и т.п.). Это очень грубые и глупые сокращения, которые, во-первых, представляют Дьяконову как полудурочку и взбалмошную девицу, во-вторых, сокращенный текст практически не содержит ничего по проблеме эмансипации и прав/бесправия женщин - как будто специально вырезалось именно это!

Полный текст есть в аудиокниге с начиткой Евгении Ионкиной и, например, в текстовом виде я нашла очень плохо вычитанный скан здесь, например.

Edited at 2019-03-18 04:33 am (UTC)
nata_for
Mar. 18th, 2019 04:55 am (UTC)
Спасибо большое за ссылку! Я-то как раз собиралась идти на флибусту :) Начала читать по Вашей рекомендации.
gremrien
Mar. 18th, 2019 05:06 am (UTC)
Но там реально очень плохое качество, местами получается нечитабельно, к сожалению. Я этот текст использовала только для ориентировки и для цитат.

Если вам удобнее в аудио, я очень рекомендую именно аудиокнигу, она неплохо начитана. Вот у меня в зип-архиве, 826 мегабайт: https://drive.google.com/open?id=1wNzeUZBQiu0nwb6xzdMpeSTZGBfYSu-3
lolique
Mar. 18th, 2019 10:38 am (UTC)
я бы хотела дать почитать маме. она любит такую литературу. но она, кажется, еще никогда не слушала книги, а только всегда их читала.

как вы думаете, подойдет эта книга пенсионерке, любящей жизненные истории и вообще историю?
gremrien
Mar. 18th, 2019 11:24 am (UTC)
Да, вполне, я думаю. Там хороший, умный, думающий, развивающийся человек, за историей которого мне интересно было следить, плюс масса интереснейших исторических деталей, из которых можно собрать любопытные картины жизни общества на рубеже столетий. История поступления на Высшие женские курсы вообще - ух, прямо переживаешь. Этот эпизод я бы всем нынешним девушкам/женщинам рекомендовала почитать, для понимания исторических реалий.

Я по ходу чтения для себя разные заметки о всяком интересном делала и изучала эти вопросы прицельно, очень просвещалась.
Вот, например, открылись разные детали о Высших женских курсах и курсистках вообще, о которых я раньше не задумывалась: https://nocuous.wordpress.com/2019/01/10/20830/
Или о том, сколько наследства получали девочки и мальчики в одной и той же русской семье: https://nocuous.wordpress.com/2019/01/13/20862/
Или вот необычный эпизод о "человеческих зоопарках": https://nocuous.wordpress.com/2019/01/11/20845/

Другое дело, что сама Елизавета была личностью очень специфической (одиночка, требовательная к себе и окружающим и т.п.) и у кого-то может вызвать отторжение по умолчанию.
lolique
Mar. 18th, 2019 11:44 am (UTC)
боже как безумно интересно! и вы тоже так хорошо и заинтересованно пишете. а вы не писали рецензию отзыв на эту книгу в фем букс?

там очень благодарная публика будет.
gremrien
Mar. 18th, 2019 11:47 am (UTC)
Нет, но спасибо большое за наводку, очень интересное сообщество, надо почитать. Может, со временем тоже приспособлюсь туда писать, как раз в последнее время пошли косяком интересные книги от женщин и о женщинах.
lolique
Mar. 18th, 2019 11:57 am (UTC)
сообщество хорошее и еще хорошо тем, что нет наездов, хамства и срачей. модераторы внимательно следят за этим и атмосфера безопасная для бесед.
gremrien
Mar. 18th, 2019 12:02 pm (UTC)
Да, спасибо, это особенно ценно. И книжки интересные.
hettie_lz
Mar. 18th, 2019 12:13 pm (UTC)
яона умная, и учитывая все ее условия ранней жизни, воспитания и образования, это просто поразительно, насколько она смогла стать независимо и широко мыслящей. Часто бывает по-человечески жаль ее, что в чем-то она не смогла выйти за пределы традиционных представлений и зря себя мучала, но она умна и прекрасна и в эти моменты. Так что, по-моему, личность очень красивая, и отторжения никак не вызывает.

Кстати, в аудиокниге в послесловии сказано, что эта версия - тоже сокращенная, но там убрано в основном из детского периода и рассуждения про народничество. Мне бы это последнее тоже было интересно, на самом деле.
gremrien
Mar. 18th, 2019 12:15 pm (UTC)
Ну понятно, что и эта сокращенная, особенно, я думаю, родственники всякое лично-семейное старательно убирали. Но все-таки НЕ ТАК СИЛЬНО сокращенная. Более полная, чем большинство опубликованных изданий.
hettie_lz
Mar. 18th, 2019 12:16 pm (UTC)
Typo в моем комментарии - "Она" :)).
chamaimelon
Mar. 18th, 2019 06:52 pm (UTC)
Последняя (заграничная) часть, мне кажется, все-таки очень литературная, а вот дневниковые заметки в России такие живые и интересные!
gremrien
Mar. 18th, 2019 07:29 pm (UTC)
Да, я думаю, она там в конце все сочиняла, это не ее реальный опыт. Я склонна считать, что это было что-то пограничное между личностным отчаянием, перечеркиванием своей жизни, и поиском нового пути, писательства. Но никто не знает теперь наверняка, конечно.
hettie_lz
Mar. 19th, 2019 01:10 pm (UTC)
ну вот разве что самый конец литературный. Не вся заграница.
chamaimelon
Mar. 20th, 2019 06:22 am (UTC)
Да, начало про депрессию и привязанность к доктору от одиночества очень пронзительное. Как же жаль, что это ощущение покинутости и ненужности в итоге довели до такого конца...
hettie_lz
Mar. 20th, 2019 09:36 am (UTC)
Угу...
fonarik_tut
Mar. 19th, 2019 01:53 pm (UTC)
Кстати! Хэтти, вот в замечательном проекте "Прожито" (где я сейчас волонтерю) тоже есть расшифровка ее дневников, можно почитать: http://prozhito.org/person/136
А еще там более 3 тысяч дневников! Всех периодов. От известных людей, до безвестных крестьян.
Меня тронул дневник Василия Савельева http://prozhito.org/person/2940
Сельский учитель в Лужском районе Ленинградской области. Участник войны, свидетель оккупации. Дневник вел с 1927 по 1991 год. Человек, глубоко чувствующий, привязанный к своей семье, переживший тяжелейшие периоды немецкой оккупации, колхозного рабства и просто и убедительно показывающего окружающую действительность. И при этом, мне кажется, счастливого человека! Как у него вдруг - голод, разруха, убийства и "кактус расцвел..." Рекомендую!
hettie_lz
Mar. 19th, 2019 03:09 pm (UTC)
Большое спасибо!
chiterabob
Mar. 22nd, 2019 05:29 am (UTC)
респект вашей работе и этому проекту.
иногда захожу, читаю почти случайные дневники или по тегу. это живой голос жизни.
особенно страшны блокадные дневники...
fonarik_tut
Mar. 22nd, 2019 06:16 am (UTC)
Спасибо. Думаю, в дальнейшем никто не будет читать учебники истории, будут читать дневники, письма...
chiterabob
Mar. 22nd, 2019 05:34 am (UTC)
начала слушать, интересно.
уже давно слышала о ней, взяла на заметку книгу, но руки еще не дошли почитать
https://www.labirint.ru/books/609732/

хотя немного обидно, как она проходится по Башкирцевой, дневник которой я очень люблю, несмотря ни на что. но спишем на юношеский максимализм.
и да, сейчас как раз остановилась на том периоде, когда она собирает документы для курсов.
удивительно, как в купеческой семье у такой матери, на такой почве вырос этот удивительный цветок.
hettie_lz
Mar. 23rd, 2019 09:35 pm (UTC)
Да, я тоже считаю, что это чудо! Только вот говорят, что все печатные версии - сильно сокращенные.
chiterabob
Apr. 2nd, 2019 01:42 pm (UTC)
знаешь, я ее бросила.
ну или временно оставила. не знаю, соберусь ли еще.
она проходится по таким больным для меня местам, что я поймала себя на постоянных депрессивных мыслях.
от них почти перестала спать и вообще было очень плохо.
пришлось лечить душу другими книгами.
hettie_lz
Apr. 3rd, 2019 03:19 am (UTC)
мне ужасно тебя жалко, что такие мысли! Извини, коряво выразилась, но просто если тебе так плохо от чтения этой книги, то это как-то совсем грустно и печально.
( 25 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow