?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Про библиотеку и ESL

Мама очень серьезно решила заняться английским, потому что считает, что жить в стране и не говорить на языке и не знать историю - это неуважение. При этом она считает, что ей надо начинать с азов, что далеко не так. Ну и ездить никуда она не может, поскольку пользоваться социальным такси по-прежнему опасается.

Но в нашей библиотеке есть онлайновые курсы для изучения английского, как для начинающих, так и более продвинутые. И я сама проверяла, что прямо с главной страницы можно кликнуть на Services for ESL learners, и туда попасть. (ESL означает English as Second Language). Но когда на прошлой неделе я села с мамой, чтобы помочь ей зарегистрироваться, я неожиданно получила "доступ запрещен", и последующие попытки этого положения не изменили.

Так что в эту субботу я мы с мамой решили поехать в библиотеку (мы собирались все равно) и там спросить, что такое. Тетя, которая отмечала мамины книжки, вопросу удивилась, проверила, увидела, что так все и есть, и послала на второй этаж в справочную разбираться. Другая тетя, уже в справочной, пощелкала и сказала: я не знаю, почему тут сломался линк, но я думаю, что на этот ресурс можно выйти по-другому, дайте я поищу. И нашла! И показала нам, как из общего поиска попасть туда, куда надо.

Знаете, это все совершенно элементарные вещи, но у меня сразу резко улучшилось настроение, которое было так себе (погода плохая и завал на работе).

У мамы дома сразу включили компьютер и зарегистрировали ее, и я с ней прошла первый урок. Так что теперь дело пойдет, надеюсь. Очень хочу, чтобы мама могла более полно воспринимать окружающий мир. А мама все удивляется, какие в библиотеке хорошие книжки, что все чисто, все в открытом доступе, и при этом книги не попорченные, страницы не загнуты и т.п.

Comments

( 25 comments — Leave a comment )
fenster99
May. 14th, 2018 02:14 am (UTC)

Правильное решение. Изучать язык и тут же иметь возможность его использовать это очень интересно. И занятие у мамы будет.
Библиотека тоже отлично.

hettie_lz
May. 14th, 2018 11:26 am (UTC)
По-моему, тоже.
marinta
May. 14th, 2018 03:43 am (UTC)
Очень за вас рада!
hettie_lz
May. 14th, 2018 11:26 am (UTC)
спасибо!
la_kis
May. 14th, 2018 06:18 am (UTC)
Похоже, у мамы началась новая интересная жизнь!

..я бы не отказалась от такого в любом возрасте :):)
hettie_lz
May. 14th, 2018 11:26 am (UTC)
:)))
duh_extaza
May. 14th, 2018 06:52 am (UTC)
Такое нужное дело - изучение языка в библиотеке. А книжки у нас давно в открытом доступе, лет 10 как. Правда, библиотеки, которые так здорово изменились по сравнению с моим детством, все равно посещают все меньше. За исключением детских.
hettie_lz
May. 14th, 2018 11:28 am (UTC)
Это замечательно, что библиотеки меняются в лучшую сторону! А у вас можно сидеть там и читать без читательского билета? Это то, что меня больше всего восхитило здесь, когда мы приехали.
duh_extaza
May. 14th, 2018 12:28 pm (UTC)
Насколько я знаю, нет. Хотя, может быть, в небольших библиотеках. Я знаю, что в Национальной для таких случаев разовый билет. Оформление пару минут занимает. И даже там есть много фондов открытых, можно просто посидеть на удобных пуфиках, диванах с ноутами, самому оцифровать, откопировать и т.п. Очень много мероприятий интересных, выставок, конференций, публичных лекций на самые разные темы. Ну и электронные коллекции интересные. Например, фото видео документов уникальная.

Еще там прикольно, что при огромном фонде доставка занимает после заказа 15 минут, потому что там какие-то тележки автоматизированно ездят. Удобно, что ты можешь заказать книги по интернету, например, с мобильного по дороге, приезжаешь, они тебя уже ждут. И это при многомиллионном фонде.

В общем, библиотеки сильно изменились, но, к сожалению, люди посещают мероприятия там чаще, чем ходят читать книги. Т.е. мне кажется, они выполняют просто роль открытых публичных пространств, культурных инкубаторов, места для реализации арт-проектов, образовательных проектов - сейчас таких много. А традиционная их роль - место, где собрана информация, книги, где их читают - как-то отходит на второй или третий план.

(За исключением детских библиотек)
hettie_lz
May. 15th, 2018 02:34 am (UTC)
ну так это вполне себе неплохо. Никто не сказал, что функции не должны меняться.
duh_extaza
May. 15th, 2018 07:03 am (UTC)
Это неизбежность. Или меняйся, или исчезай.
nata_for
May. 14th, 2018 07:45 am (UTC)
Здорово, и про курсы и про библиотеку! Она у вас действительно отличная :) Нам-то она почти привычная, от местной отличается мало, а по сравнению с русскими библиотеками, что я помню, культурный шок обеспечен.

Edited at 2018-05-14 07:45 am (UTC)
hettie_lz
May. 14th, 2018 11:28 am (UTC)
:)))
stanika
May. 14th, 2018 07:48 am (UTC)
Мама прекрасна! Так держать и удачи ей в развитии языка!
hettie_lz
May. 14th, 2018 12:17 pm (UTC)
спасибо!
galina_vr
May. 14th, 2018 08:54 am (UTC)
Какая хорошая новость! заниматься языком всегда полезно, а в вашем случае особенно. Вы с мамой молодцы.
Но почему мама опасается ездить на соцтакси? Там водители-лихачи или что другое?
hettie_lz
May. 14th, 2018 12:19 pm (UTC)
Галина. мне трудно это логически объяснить. это вот буквально "никогда не делала. непонятно, как сказать" и т.п. Но я надеюсь. что это преодолимо.
galina_vr
May. 14th, 2018 12:33 pm (UTC)
У нас соцтакси можно заказать по интернету и позже там же подтвердить заявку ответом на их письмо.
Все же на живые занятия в библиотеку лучше ездить, чем с бездушным компьютером общаться :).
hettie_lz
May. 15th, 2018 02:33 am (UTC)
В библиотеке только разговорная группа, то есть, не вместо, а кроме. Но будем стараться.
zilant17
May. 14th, 2018 03:29 pm (UTC)
Очень поддерживаю систематические занятие английским и именно в классе. А если легко, то ваша мама быстро пройдет этот класс и появится больше уверенности в бытовом общении. То есть это очень полезно на многих уровнях. Я даже считаю что пока есть возможность (и желание) нужно брать и брать классы вплоть то Public speaking, College writing, American history и т.д.
hettie_lz
May. 15th, 2018 02:32 am (UTC)
ну вот пока все упирается в транспорт. Но я не теряю надежду!
basilisk_sister
May. 15th, 2018 12:24 pm (UTC)
Хетти, твоя мама молодец! Действительно, я тоже удивляюсь людям, которые живут в стране и не считают нужным учить язык...это не только неуважительно, но и лишает большого количества возможностей. Успеха твоей маме в учебе!
hettie_lz
May. 16th, 2018 12:34 pm (UTC)
Теперь нужно у нее "проверять посещаемость" :)))
basilisk_sister
May. 16th, 2018 12:45 pm (UTC)
да-да :)) И успеваемость :))
hettie_lz
May. 16th, 2018 12:48 pm (UTC)
:))
( 25 comments — Leave a comment )

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow