?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Нет, вы не можете сейчас купить билет без штрафа. Вы сели в городе, а там кассы открыты. Ну, установите у себя на телефоне приложение и купите билет. Это можно! Называется - Ventra. Ви-и-эн... Погодите, сейчас остановка, потом к вам вернусь. Ну что, телефон разрядился? Да, я понимаю, это очень неприятно, вы только собирались купить билет, и телефон разрядился. Нет, наверху нет розеток. Нет, вам придется спуститься и поискать, где зарядить. Нет, мисс, спасибо за ваше предложение, но вы не можете за него заплатить. Погодите, остановка, я к вам вернусь. Так, ваш товарищ уже загрузил приложение? Хорошо, теперь выбирайте: в левом верхнем углу "билет в один конец". До какой станции? До Арлингтон Хейтс? А вы в какую школу там ходите?...

***

Граждане пассажиры, билеты выходного дня сегодня еще не действуют. Напоминаю - сегодня пят-ни-ца! Конец недели, но не выходной! (It's the end of the week, not the weekend!)

***
По моим сведениям, больше двух велосипедов в один вагон не разрешается...

https://instagram.com/p/BiXx0XMHt1B


Tags:

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
tari_bird
May. 5th, 2018 04:14 pm (UTC)
Прелестно!
hettie_lz
May. 5th, 2018 09:53 pm (UTC)
:))
enjoy_reading
May. 5th, 2018 04:34 pm (UTC)
Класс!
hettie_lz
May. 5th, 2018 09:53 pm (UTC)
:)))
anni_lj
May. 5th, 2018 05:32 pm (UTC)
Про конец недели - отлично! :)
hettie_lz
May. 5th, 2018 07:54 pm (UTC)
ага!
igorsamusenko
May. 5th, 2018 05:35 pm (UTC)
Как интересно и необычно там у вас, словно в другом мире:)
hettie_lz
May. 5th, 2018 07:54 pm (UTC)
Ну да, в другом :))
ta_g
May. 5th, 2018 06:38 pm (UTC)
Нельзя заплатить за другого пассажира? Я не знала. Почему? Он не объяснил? Потому что другой пассажир хотел заплатить карточкой, и Метра лишится штрафа?
Я платила утром в метро за человека, у которого карточка не сработала, а поезд уже приближался, следущий минут через 10. Но это другое. За меня в автобусе люди доплачивали, когда я кошелёк забыла и собирала мелочь по карманам.
Мне неделю назад кондуктор проткнул все оставшиеся поездки на билете на 10 поездок, который я купила больше года назад. У меня их несколько, в телефонном чехле, в кошельке, в пластиковом чехле для пропуска на работы, чтобы не забыть ни при каких обстоятельствах. На эту дату никто никогда не смотрел, вот никогда! Ну и я не смотрела. Их в принципе можно было обменять, если истекли. А тут супер вредный дядька попался. Проткнул на 27 долларов, а потом ещё проткнул одну поездку в новой карточке.
Обидно ужасно. Хоть пробуй проехать без билета 5 раз подряд, чтобы восстановить справедливость.
hettie_lz
May. 5th, 2018 07:53 pm (UTC)
Он старшеклассника воспитывал! Четыре остановки! мы были снизу, а те - сверху, поэтому только под конец поняли все :)
ta_g
May. 5th, 2018 09:47 pm (UTC)
Понятно:)
hettie_lz
May. 5th, 2018 10:02 pm (UTC)
У них терпение, у этих кондукторов - ангельское!
ta_g
May. 5th, 2018 10:31 pm (UTC)
Обычно да. И атмосфера всегда очень дружелюбная.
Тот злодей, который с удовольствием проткнул мне пять поездок, а потом издевательски на меня посмотрел и сказал - so I am still waiting for the fare for this trip - никогда такого не видела. Однажды я забыла дома кошелёк, набрала по карманам меньше, чем нужно, и кондуктор сказал - ну ладно, будем считать, что вам нужен билет из чикагской зоны, а не из Эванстона. Тем более, что мы уже въехали в Чикаго:) На такой билет как раз хватит.
( 13 comments — Leave a comment )

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow