(опять - там есть интересные комментарии)
... Эти кровные обиды, когда кто-то называет "богатенькими детками"... Я помню Аннушкину первую серьезную ссору с ее лучшей подругой Рэчел, лет пять или шесть тому назад. Когда на сообщение Рэчел о посторойке бассейна дома Аннушка сказала это самое rich kid... Они быстро разрешили инцидент и примирились... Но и сейчас я знаю, что сказать Владу, что он себя ведет, как rich kid - это сильное оружие. Принес на днях обиду из школы. На любимого Квика. Который услышав про cleaning ladies, сказал: That's how you know you are getting rich... В данном случае я тоже думаю, что он был неправ, т.к. для меня это было острой необходимостью, и сейчас я жалею, что не сделала этого раньше... Но тем не менее...