Так вот, Кэрол и Урсула начали петь, я подпевала, где слова знала. На второй песне к нам подошел один из молящихся и сказал Кэрол: пожалуйста, не мешайте нам молиться! Мы ведь в прошлый раз молились за упокой души вашей сестры!
Кэрол сказала: хорошо - хорошо! И мы вернулись петь на другую сторону. Но потом я сказала Урсуле, что, по-моему, это совсем неправильно. Точнее, я не уверена, что мы были правы, стараясь перекричать их молитвы профсоюзными песнями, но с их стороны приводить в качестве арнумента - "мы молились за вашу сестру!" - очень странно! Начнем с того, что их никто не просил, и вообще Кэрол и все ее родные - евреи, так что католическая молитва - как-то не в тему. Но главное даже не в том, что "никто не просил", а в том, что апеллировать к этому факту ("мы же молились!") как-то очень странно. Какая-то торговля молитвами..
