Hettie (hettie_lz) wrote,
Hettie
hettie_lz

Записываю

Уже два вечера записываю (на аудио) мамины рассказы про ее детство, и то, что она помнит из семейной истории. Потому что она уже много раз начинала записывать, и не всегда понятно, где записи, и удастся ли их расшифровать.

Направляю вопросами, переспрашиваю, возвращаю в русло, и вообще возвращаю к истории. Пока записали немного, порядка двух часов. Когда поедем к Аннушке, поговорим о том, как записать перевод на английский... думаю, что еще хотя бы два часа смогу в этот раз записать.
Tags: family history
Subscribe

  • Почта и природные катаклизмы

    В первые за много лет мой месячный проездной опоздал. Да, только на один день, и да, февраль короткий месяц, и да, я не каждый день езжу, но вот…

  • И совсем предотлетное

    Очередные новые требования как на влет, так и на вылет. За возвращение обратно домой оказалось нужно заплатить 265 евро, и притом еще была радость,…

  • Остатки Хельсинских фото

    Выкладываю почти что через неделю после того, но, как водится, лучше поздно, чем никогда. В прошлую среду мы с nata_for ходили гулять…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 16 comments

  • Почта и природные катаклизмы

    В первые за много лет мой месячный проездной опоздал. Да, только на один день, и да, февраль короткий месяц, и да, я не каждый день езжу, но вот…

  • И совсем предотлетное

    Очередные новые требования как на влет, так и на вылет. За возвращение обратно домой оказалось нужно заплатить 265 евро, и притом еще была радость,…

  • Остатки Хельсинских фото

    Выкладываю почти что через неделю после того, но, как водится, лучше поздно, чем никогда. В прошлую среду мы с nata_for ходили гулять…