?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Аннушка сегодня с утра порадовала меня вот такой статьей. Это пишет американец, который женился на финке и поехал в Финляндию преподавать английский.

Американцы, я думаю, получат огромное удовольствие от прочтения ее целиком, а я тут приведу краткий конспектик.

Итак, человек пишет о пяти вредных американских привычках, от которых он избавился в Финляндии.

1. Не бояться молчания. Он пишет о том, что в Финляндии сесть в кафетерии с коллегой за один стол и просидеть весь ланч молча - это нормально, не неловко, и абсолютно необязательно поддерживать разговор. До того он упоминает, что в Финляндии не принято приветствовать человека, "если его уже сегодня видел".
2. Не говорить того, что не имеешь в виду (если точно знаешь, что не будет времени встретиться с человеком еще раз, не говорить, что "я буду раз с вами еще раз пересечься").
3. Не оставлять еду на тарелке (то есть, брать в столовой столько, сколько съешь). Автор рассказывает о целых капаниях по "избавлению от компоста" - к этому мне сложно сказать, как относиться.
4. Не пить кофе на ходу. Питье кофе - это ритуал.
5. Не стесняться собственной наготы (про это я много раз упоминала - нам, действительно, немыслимо трудно перебороть неловкость, переодеваясь в "открытой" раздевалке и ли идя в сауну в обнаженном виде).

Все правда :))

Comments

( 31 comments — Leave a comment )
alla_la
Feb. 5th, 2015 01:10 am (UTC)
Похоже, я -- финн:))) Не стесняюсь, не пью (и не понимаю кто пьет), не говорю, правда целый ланч промолчать бы не смогла:))) А еще и улыбаюсь больше чем принято в Бостоне. А финны улыбаются? Мне кажется не сильно.
А какой вы финн, Хетти?
hettie_lz
Feb. 5th, 2015 03:51 am (UTC)
Я абсолютно никакой (ну, кроме кофе :)). Потому и не живу в Финляндии.
(no subject) - alla_la - Feb. 5th, 2015 04:20 am (UTC) - Expand
(no subject) - hettie_lz - Feb. 5th, 2015 01:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alla_la - Feb. 5th, 2015 01:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hettie_lz - Feb. 5th, 2015 02:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alla_la - Feb. 5th, 2015 02:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hettie_lz - Feb. 5th, 2015 02:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alla_la - Feb. 5th, 2015 02:27 pm (UTC) - Expand
lgoldshm
Feb. 5th, 2015 01:30 am (UTC)
Мой муж за 4-тый пункт так нежно любит Скандинавию и Италию. Они с кофе сидят, а не бегут, и чашки использую не картонные.
hettie_lz
Feb. 5th, 2015 03:52 am (UTC)
да-да, и еще там дают шоколадку к кофе!
(no subject) - alla_la - Feb. 5th, 2015 04:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - hettie_lz - Feb. 5th, 2015 01:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alla_la - Feb. 5th, 2015 01:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hettie_lz - Feb. 5th, 2015 02:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vnu4ka - Feb. 5th, 2015 06:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - hettie_lz - Feb. 5th, 2015 01:29 pm (UTC) - Expand
elka78
Feb. 5th, 2015 01:55 am (UTC)

Отличная статья! Ты практикуешься? В Австалии "пойти на кофе" это тоде эдакий ритуал... Мне нравится

hettie_lz
Feb. 5th, 2015 03:53 am (UTC)
Именно это (с кофе) я и в Америке делаю. Но в Финляндии плюшки вкуснее:)). Я рада, что ты всю статью прочитала целиком - она прелестная!
antruma
Feb. 5th, 2015 07:41 am (UTC)
я по нескольким пунктам тоже финн. :) Особенно мне нравится первый!
hettie_lz
Feb. 5th, 2015 01:29 pm (UTC)
:))
nata_for
Feb. 5th, 2015 09:29 am (UTC)
Я совсем-совсем финка :) И это, наверное, понятно, почему... Вот именно так мы и живем.
hettie_lz
Feb. 5th, 2015 01:23 pm (UTC)
С Вами у нас по всем пунктам уже давно полный консенсус :) ВЫ успели саму статью прочитать? Она совершенно прелестная!

Edited at 2015-02-05 01:23 pm (UTC)
nata_for
Feb. 5th, 2015 04:05 pm (UTC)
Успела только сейчас - детей забрала, погуляла, в настольные игры поигала и с чистой совестью оставила из наедине с Лего :) Статья прекрасная, и главное, очень правильная! Единственное, что странно - про выкидывание еды. В Университете еще в нчала 2000х годов были плакаты в духе "Выбрасывать меньше еды" и "Бери столько, сколько съешь", но до таких высот дело не доходило. Спросила детей - у обоих не так, если не доел, есть, куда выбросить, и то не считается катастрофой.
(no subject) - hettie_lz - Feb. 5th, 2015 10:24 pm (UTC) - Expand
natasha_kob
Feb. 5th, 2015 11:30 pm (UTC)
Интересно очень. Вот бы найти такой сравнительный анализ про разные страны :-)
А я, оказывается, в чём-то финн! С молчанием борюсь, переступая через себя - дай волю, молчала бы в силу природной стеснительности. Прекрасно знаю, что навыки small talk очень важны, поэтому научилась, но приложив специальные усилия.
По остальным пунктам - тоже не сразу привыкла к этим "было приятно пообщаться, надо бы снова встретиться", сама просто так никогда такое не скажу.
Кофе тоже - на бегу никогда не пью. И не только кофе.
А вот в раздевалках стесняюсь, так что тут я не финн! Я в своём спортзале страдаю внутренне каждый раз :-)
hettie_lz
Feb. 6th, 2015 04:44 am (UTC)
раздевалки - это жууууткая проблема! Хуже, чем сауна :)))
(no subject) - natasha_kob - Feb. 6th, 2015 01:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hettie_lz - Feb. 6th, 2015 11:18 pm (UTC) - Expand
ryrma
Feb. 7th, 2015 04:10 am (UTC)
В первый год в Америке меня очень удивляло поведение американок в бассейновых раздевалках. То есть обязательно ко всем спиной по возможности развернуться, взгляд в пол, иногда и из-под полотенца (как мы на пляже) одежку вытягивать... Ну ланна, коль они так стесняются, я уж теперь тоже смотрю в стенку и выбираю стратегическую позицию, шоб кого-нить своим видом не оффенднуть.

А в принципе - я-то как финны - и сама в детстве в общественной бане мылась, и детей потом водила. В нашем городе в 90-е построили прекрасный банно-бассейновый комплекс, и это было для многих по выходным таким семейным развлечением - попариться, искупаться, душистого чайку с травами выпить... (да, ванные у большинства дома - были).

Вот жаль, не попали мы в Калифорнии на горячие источники - там как раз по слухам народ вполне так голышом купается, и даже без разделения по полу. Интересно, как это сочетается?.. Это ж не нудисты купаются, а те самые американцы, которые бассейново-спортзальной раздевалке зажимаются в трубочку...

Edited at 2015-02-07 04:10 am (UTC)
hettie_lz
Feb. 7th, 2015 12:20 pm (UTC)
В детстве - да, но тут я отвыкла просто вот совсем-напрочь. Так что вот.... страдаю в Финляндии:). Вернее, за 15 лет уже почти научилась переключаться:))
( 31 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow