?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Традиционная IKEA

Каждый год 31 декабря в субботу после Дня благодарения мы ходим в Икею. Каждый раз есть один большой проект и куча мелочей. И всегда в этот день Икея вычитает стоимость съеденного из стоимости покупок, если куплено больше, чем на 100 долларов.

У нас в этот раз было сильно больше :).

Но я про мелочи, а не про большие проекты. Вот смейтесь, как хотите, но я купила вот эту мягкую игрушку (и еще не придумала, кому дарить) - лягушка:



которая превращается:



В принца!



Ну и, естественно, мы бродили по кухонному отделу, и Аннушка не купила, но с диким восторгом показала мне вот это:



И конечно, мы там ели шведские тефтельки и лосося!

А потом Джон нам с дикой скоростью все погрузил в машину, хотя казалось, что мы вчетвером и все крупногабаритные покупки никак не поместимся :).

Да, а еще я наконец-то завела карточку IKEA Family! Кстати, почему я ее так долго не заводила - киоски в магазине появились относительно недавно, а сайт у IKEA Family - отдельный, с икейного сайта даже ссылочки нет! Ясное дело, забываешь, что хотел, пока... снова не понадобится.

Но теперь я полностью охваченная:)))

Comments

( 22 comments — Leave a comment )
marinta
Dec. 1st, 2014 06:10 am (UTC)
И маленький гастрюльчик!
hettie_lz
Dec. 1st, 2014 01:52 pm (UTC)
:)))
ir_kosha
Dec. 1st, 2014 07:20 am (UTC)
А у нас лосося в Икее больше нет. :(
hettie_lz
Dec. 1st, 2014 01:53 pm (UTC)
А вообще кафе осталось? Чем там кормят?
ir_kosha
Dec. 1st, 2014 07:19 pm (UTC)
Осталось. Фрикадельки есть. Вместо лосося треска. :) Я теперь редко там бываю. Бесплатные автобусы отменили. И пробки все время.
hettie_lz
Dec. 1st, 2014 11:12 pm (UTC)
ясно.
simfeya
Dec. 1st, 2014 08:20 am (UTC)
аааа, катсрул и принц-лягушка!!! Веселюсь! :)))
hettie_lz
Dec. 1st, 2014 01:57 pm (UTC)
Мы жутко веселились :)
sisterdim
Dec. 1st, 2014 01:06 pm (UTC)
Игрушка смешная)поцеловал лягушку и вот он принц,хотя,может,и наоборот))
Кастрюли-моя страсть,вот ещё парочку себе купила))
hettie_lz
Dec. 1st, 2014 01:56 pm (UTC)
Мы проявили твердость и не купили. Хотя у этой прелести ручки деревянные - очень трудно было удержаться :)
chamaimelon
Dec. 1st, 2014 01:16 pm (UTC)
Смешно, конечно, но по-шведски так и будет - en kastrull (из французского через немецкий, как и в РЯ). Т.е., это кастрюля модели "Кастрюля". Швеция вообще родина Капитана Очевидность.
hettie_lz
Dec. 1st, 2014 01:55 pm (UTC)
Я в этом не сомневалась :). В Икее вообще масса интересных слов встречается. Ну и из других языков заимствования хороши. Я помню, когда дети в школе начали учить немецкий, в какой-то день они изучали названия фруктов. Ну, многие вполне похожи на английские названия. И вот им учитель говорит: а про этот фрукт вы никогда в жизни не догадаетесь, что это - ananas!
ryrma
Dec. 1st, 2014 08:36 pm (UTC)
На Гаваях его тоже называют ананас! Мы с местными тетушками замечательно общались, и я после этого ухитрилась забыть, как он по-английски называется.

Прямо захотелось поехать в Ikea и купить Kastrull.
hettie_lz
Dec. 1st, 2014 11:12 pm (UTC)
:))). Оно очаровательное!
la_kis
Dec. 1st, 2014 06:04 pm (UTC)
Эль кастрюль!!

Лягушк чудесный :)
hettie_lz
Dec. 1st, 2014 11:13 pm (UTC)
:))
nadishna
Dec. 1st, 2014 08:15 pm (UTC)
Ой, как мне эти игрушки нравятся! Тоже думаю кому бы купить и отправить? За каждую игрушку, кстати, 1 евро перечисляется на образование детей. А к ним еще и книжки идут с теми же героями (по цене Family). Вообщем - отличный подарок!
А шведский - да, такой временами незамысловатый: торт - tårta ( торта), стул - stul, кофта - kofta, плед - pläd (плэд) :))
hettie_lz
Dec. 1st, 2014 11:13 pm (UTC)
да-да, только у нас -один доллар :))). Все так! Я в прошлом году у них оленя купила (кстати, пока не нашла, куда засунула!)
bird_rare
Dec. 2nd, 2014 01:37 am (UTC)
Каструл прекрасен!:)))
hettie_lz
Dec. 2nd, 2014 05:27 am (UTC)
:))
anton_i_masha
Nov. 23rd, 2015 04:20 pm (UTC)
А мы тоже всегда в Икее тефтельки едим, вкусные такие!
Лягушка просто супер)
hettie_lz
Nov. 23rd, 2015 09:16 pm (UTC)
:))
( 22 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow