?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Мы с Наташей, подходя одновременно к двум кассиршам, производим у них когнитивный диссонанс. Сначала они обе начинают говорить с нами обеими по-фински, а потом, когда я признаюсь, что я ни бум-бум, они хором переходят на английский:).

Это немного напоминает то, как мы с Б. пересекаем границу в Аллегре - пограничники по три раза переходят с одного языка на другой (если еще и с Анной, то вообще ... :))

Еще оказалось, что со мной по магазинам ходить опасно, потому что я знаю, что где плохо лежит, и если у Наташи хватило стойкости не покупать ненужные одежки со скидкой, то против незапланированного шоколада силы воли не хватило!

Tags:

Comments

( 16 comments — Leave a comment )
la_kis
Oct. 30th, 2014 07:23 pm (UTC)
Хетти змея-искуситель :)) шоколадный.
hettie_lz
Oct. 30th, 2014 08:16 pm (UTC)
:))
nata_for
Oct. 30th, 2014 08:03 pm (UTC)
Потому что шоколад ненужным не бывает! Одну шоколадку мы уже почти съели :)
hettie_lz
Oct. 30th, 2014 08:15 pm (UTC)
которую :)?
nata_for
Oct. 30th, 2014 08:22 pm (UTC)
С грогом. Потому что молочный шоколад у нас долго не живет, а черный с кофе кроме меня скорее всего никто есть не будет.
hettie_lz
Oct. 30th, 2014 08:25 pm (UTC)
И как?
nata_for
Oct. 30th, 2014 08:30 pm (UTC)
Здорово, но не настолько, чтобы бежать за второй плиткой.
hettie_lz
Oct. 30th, 2014 08:31 pm (UTC)
ага, тогда спокойно подарю :))
nata_for
Oct. 31st, 2014 08:35 am (UTC)
Докладываю - утром я попробовала и шоколад с кардамоном, и он намного вкуснее! Вот за ним есть смысл ехать за второй плиткой!
hettie_lz
Oct. 31st, 2014 01:49 pm (UTC)
Его у меня уже четыре плитки :)
galina_vr
Oct. 30th, 2014 08:10 pm (UTC)
А у нас сегодня в союзписе была встреча с финскими литераторами. Все очень хорошо говорили по-русски, с милым, чуть шипящим акцентом.
hettie_lz
Oct. 30th, 2014 08:15 pm (UTC)
Это здорово.
irinautk
Oct. 30th, 2014 08:26 pm (UTC)
удачных покупок - больших и маленьких! :)

Edited at 2014-10-30 08:27 pm (UTC)
hettie_lz
Oct. 30th, 2014 08:27 pm (UTC)
Все - я закончила на этот приезд :))
irinautk
Oct. 30th, 2014 08:29 pm (UTC)
перевес намечается?

мы из Германии всегда на верхнем лимите багажа возвращаемся + duty free пакеты в руках, кошмарики :)
hettie_lz
Oct. 30th, 2014 08:30 pm (UTC)
Время закончилось :) и задания выполнены.
( 16 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow