July 16th, 2017

chocolate

Сладкий отчет

С Аннушкой и Джоном мы продегустировали привезенное мною фацеровское печенье:



Это полный восторг из серии "чего только эти буржуи не придумают"! Совершенно райское наслаждение!
political

Суббота: canvassing

Я так и не знаю, как переводить слово canvassing, да и просто - как его объяснить по-русски. Так что для тех, кто читает меня либо недавно, либо редко, даю ссылочки на два моих "выезда" во время последней избирательной кампании: в Висконсине и в Айове. В этих постах подробно объясняется, что это такое, и как давно и почему я этим занимаюсь.

Примерно с месяц назад народ придумал совершенно прекрасную идею: хотя сейчас еще очень далеко даже до первичных выборов, начать ходить по домам и информировать избирателей о том, как голосуют выбранные ими конгрессмены, то есть, в нашем случае - рассказывать, как голосует Роскам, которого мы очень хотим "прокатить" следующих выборах.

Организовала эту серию "выходов в поле" Coalition For Better Illinois 6. Мне очень понравилась идея в целом, тот факт, что это рядом и не занимает целого дня, и то, какое у них гибкое расписание. В субботу я записалась на пробных "выход".

Collapse )
shoes

Вещи - зависимость :))

Я рассказывала несколько месяцев назад, что книжка про избавление от хлама, несмотря на то, что, вообще говоря, она не для меня, к некоторым размышлениям меня все же подтолкнула. А точнее сказать, я стала еще более спокойно, чем раньше, избавляться от лишнего.

Одежду и обувь я люблю :). Люблю, чтобы было много-разного-нового. Не борюсь с этой зависимостью, а наслаждаюсь :). Абсолютно не "дрожу" от брендов, просто нравится красивое и необычное, если надоело, перестало нравиться, неудачно купила - без сожаления расстаюсь. В последнее время я стала чаще, чем раньше, просматривать многочисленные шкафы и откладывать в благотворительность то, что перестала носить.

И на днях "зависла" над одним платьем.Collapse )
nature

Рабочая смена в заповеднике

Сегодня ответственной за нашу "рабочую смену в Deer Grove была Сью, и это было прекрасно, потому что она назначила смену с 9 утра до 11, и это было идеально для меня - всегда бы так было!  День был опять посвящен борьбе с донником, белым и желтым, но прерия сейчас в такой нереальной красоте, что на каждого поверженного врага достается море восторга. И ради этого, собственно, мы и работаем! Когда сегодня рано утром мы катались с Леной в заповеднике на велосипеде, я ей напомнила, как несколько лет назад ничего, кроме донника, не было, как он стоял везде стеной! А теперь мы ходим из изничтожаем последние остатки отступающего врага!

Естественно, я все фотографировала, не переставая. Но тут постараюсь вывесить только совсем новое - красивое. Да и вообще, впечатление от цветущего луга передать на фотографии также сложно, как от горного перевала :))

Этот цветок называетс квинайн, я его фотографировала рано утром, когда ездила с Леной, так что он в утреннем свете :)



Collapse )
hettie-helsinki

... и полсотни баночек (еще одна зависимость)

В продолжение про вещи, и сколько их надо. У меня есть еще одна неутолимая страсть - к косметике Ив Роше. И я считаю, что мой внешний вид хотя бы отчасти определяется этой страстью. Прекрасно понимаю, насколько смешно звучат мои заявления про то, что я не могу путешествовать с менее чем 13 флакончиками, и в качестве нет, не самокритики и не покаяния, а скорее признания в собственном несовершенстве, показываю, сколько флакончиков, когда я не путешествую.

Повод для появления этих фотографий такой, что сегодня утром, пока я ждала, чтобы посветлело и можно было выезжать встречаться с Леной, я решила выгрести из тумбочки под раковиной все, что там было, и навести порядок, в частности потому, что не была уверена. что у меня еще есть в запасе, а что - нет. Ну и заодно решила сделать перестановку в санузле в целом - убрать то, что раньше было нужно, а теперь ненужно, а баночки чтобы себя показывали, и демонстрировали мне, что хватит уже :))



Collapse )
food and cooking

"Облако" на завтрак

Стало быть, начались фермерские доставки, а я в прошлом году приняла решение, что буду использовать их по полной. То есть, не докупать, "чего не хватает" (потому что иначе не справиться с этими овощами), а придумывать, как приготовить все, что нужно, из того, что привезли.

В этот раз была краснокочанная капуста. Я сделала один салат с манго, который я раньше показывала - которому меня Аннушка научила. Осталась еще половина. И тут я вдруг вспомнила, как нам с Владом в Лондоне понравились "облака" из капусты на завтрак. Решила проверить в интернете, есть ли какой секрет, кроме капусты с яйцом. Гугл таких слов, как "облако из капусты" не знал и показывал всякую чушь :). Но я не сдавалась, и нашла что-то близкое по поиску "капуста на завтрак". Вот тут.

Я решила, что с краснокочанной будет еще круче, потому что облачко станет голубым :))))



Collapse )