June 6th, 2016

hettie-helsinki

Ой, что сейчас было!!!!

Я опаздывала. Это - полная фигня, потому что время прихода на работу у нас - свободное, и потому что следующий поезд после того, на который я планировала - экспресс, так что разница во времени прихода на работу - 10 минут. И даже то, что в не-экспрессе побольше времени сидеть и делать что-то полезное - тоже не excuse, потому что, опоздав на три минуты на поезд, я могу еще 20 минут сидеть на станции, точно также уткнувшись в компьютер. То есть, когда я выехала с опозданием, а потом еще очень долго ждала, когда можно было бы повернуть налево, уже было ясно, что я опоздала. Но я увидела пустую, совсем без машин, Смит, и решила превысить. Хотя понимала, что выигрыш получится - максимум минута, плюс все, что выше сказано.

Ну и - не заметила полицейского. Да еще и повернула прямо перед его носом! Он меня, естественно, догнал и остановил:). Вы понимаете, говорит, что такое превышение скорости - это преступление, наказуемое вплоть до срока? Я говорю: очень даже понимаю, сэр, и никакого оправдания у меня нет. Я видела, что я ровно вдвое привысила скорость, и понимаю, что я была кругом неправа. Вот мои права, вот моя страховка. Виновата и нет прощения. Он спрашивает: а у Вас были нарушения? Я говорю: в последние 15 лет - определенно нет.

Он берет мои документы и уходит к своей машине проверять. Я горестно думаю, что штраф - ладно, а вот сейчас права заберут, а мне в четверг - на самолет, как бы ускоренно заплатить и получить обратно?... А офицер приходит и говорит: я, говорит, Вам делаю просто гигантское одолжение: вместо того, чтобы сейчас забрать Вас в участок, потому что это - очень серьезное нарушение, и вместо того, чтобы потребовать залог, чтобы вас отпустить, я просто выношу Вам предупреждение и отпускаю. Будьте внимательны! Я ему честно сказала: сэр, огромное спасибо Вам! И знаете, хорошо, что Вы меня остановили! Потому что я была очень неправа, так привысив, я так не делаю, и больше не буду делать. Я сама говорю своим детям, что экономя таким образом минуты, можно потерять гораздо больше. Так что спасибо, что остановили. Он сказал: ну вот и хорошо, я очень рад, что Вы это понимаете.

И все! Я вот подумала, что в прошлый раз меня отпустили без последствий с меньшим нарушением, и тоже за то, что у меня не было нарушений. Так теперь, похоже, это одно за другим - этот полицейский ведь не знал, что меня в прошлый раз отпустили :))