December 14th, 2015

chicago

Запоздалый обзор прошедших выходных: Art Institute

Я не знаю, почему я решила, что отправиться в Art Institute в День открытых дверей - это хорошая идея. Мне показалось, что это будет весело, и я даже Олю в этом уговорила.

В результате оказалось, что все здание плотно забито "членами", и ни на одно "только для членов" мероприятие не попасть без стояния в очереди (кроме лекции, на которую я записалась за два месяца до). С горя я решила поставить еще одну "птичку" в Олином списке, вернее, в моем списке "что -нужно-делать-в Чикаго-в Рождество". Мы пошли смотреть "миниатюрные комнаты", некоторые из которых в декабре украшают, как им полагалось быть украшенными в соответствующий исторический период (весьма скромно, молвим в скобках)



Collapse ).
hettie-helsinki

yan, с днем рождения!

Скажу честно, у меня уже кризис жанра, потому что мы столько лет знакомы, и столько всего уже друг другу сказали, что мне кажется, что мы можем, как министры из "Тени", говорить "полусловами". Или вообще молчать:)

Так что просто - твое здоровье!

hettie-helsinki

A VERY belated birthday!

Dear Darina, I know I am several days behind, but better later than never:). I wish you all the best, wish you to continue to be an amazing person you are. To have more of peace and calm in your family. To have more successful outcomes with your "children". And overall - to continue being nice, kind, intelligent, curious and happy against all odds :)



Love. Hettie

(for tilia_tomentosa)
christmas

Еще суббота - праздничная атмосфера в Палатине

Я заранее предупредила Олю, что хочу пойти от станции домой пешком, чтобы сфотографировать разные украшенные дома, мимо которых я каждый день проезжаю, но из машины фотографировать сложно :)


Collapse )