July 29th, 2015

family_history

Записываю

Уже два вечера записываю (на аудио) мамины рассказы про ее детство, и то, что она помнит из семейной истории. Потому что она уже много раз начинала записывать, и не всегда понятно, где записи, и удастся ли их расшифровать.

Направляю вопросами, переспрашиваю, возвращаю в русло, и вообще возвращаю к истории. Пока записали немного, порядка двух часов. Когда поедем к Аннушке, поговорим о том, как записать перевод на английский... думаю, что еще хотя бы два часа смогу в этот раз записать.
hettie-formal

Рабочая сводка

Полный день совещаний. От слова "совсем".

Игорь и Влад встретили бабушку, пообщались, потом привели ко мне на работу, где мы ее познакомили со множеством народу.

Пошли на концерт, послушали. В поезде обнаружила очень обширную рабочую переписку. Как-то среагировала, но по приезду домой оказалось, что ее стало гораздо больше. Вместо того, чтобы заняться отсутствующей личной жизнью, пришлось заниматься работой.

Хотя, честно говоря, работа - никаких сериалов не надо!