July 3rd, 2015

rock

С днем рождения, Лариса!

С днем рождения, la_kis! Пусть все дни будут наполнены счастьем, созерцательностью, пусть каждая капелька росы, каждый солнечный лучик Вам улыбается!



Спокойствия, вдохновения, красоты.

Ваша Хетти
hettie-formal

Я - "с другой стороны"

У меня на работе сейчас есть ментор. В компании проводится такой вот экспериментальный cross-department mentoring. Ведь большинство навыков, которые нужны руководителю, не зависят от узкой специализации. Так вот, мой ментор - один из руководителей в отделе аналитики.

Мы с ним пытаемся работать с одним моим очень застарелым конфликтом, который я отчаялась разрешить. Уже много кто брался за его разрешение, включая меня саму, но это ни разу хорошо не заканчивалось.

И вот вчера мы в очередной раз беседовали. До того Х. две недели был в отпуске, и я рассказывала ему про то, что произошло за это время.

- Хетти, почему ты говоришь, что ты не можешь разрешить эту проблему? Ты ведь решаешь гораздо более серьезные проблемы!
- Потому что я уже много раз пробовала. Эта проблема не решается.
- Но ты понимаешь, что это проблема? Это не твоя проблема, это проблема всей организации!
- Наши отделы могут работать нормально, это единичный конфликт...
- Тогда его тем более можно решить! Если бы отделы не могли работать, было бы гораздо хуже! Ну вот какой следующий шаг ты можешь сделать?...

И знаете, вот тут, в этот момент, когда я мотала головой и говорила: нет-нет, я пробовала, ничего не выйдет - вот тут неожиданно я "отзеркалила" ситуацию. Вспомнила о многочисленных случаях, когда я сама беседую с "трудными родителями", и они мне говорят: я все перепробовал(а), этот ребенок абсолютно не хочет ничего делать, не идет на контакт! И я подумала, что я сама в этой ситуации говорю: ты не можешь повлиять на ребенка. Ты не можешь его заставить вести себя по-другому. Единственное, что ты можешь - это пробовать изменить свое собственное поведение, свое отношение к делу, свои реакции, и надеяться, что в результате ситуация улучшится. А если нет, то пробовать еще и еще раз. Потому что твой ребенок, никуда не деться.

И вот тут я поняла, что Х. выстроил мне точно такую же схему: мне надо решить проблему, потому что она - не моя проблема, проблема организации. И я подумала, что если бы я была "по ту сторону", я бы говорила то же самое: пробуй. Старайся.

И я подумала еще раз, отзеркалила ситуацию - и вдруг меня просто озарило, что я еще могу попробовать - не идя на компромиссы с собой, не делая то, чего я делать не хочу...

И сказала - знаешь, Х., я попробую! Только ты обязательно приходи на все совещания - смотреть, что получится!
rock

Семейные связи

Уже довольно продолжительное время назад я обещала написать пост про то, чем семейные связи в Америке отличаются от отечественных семейных связей.

Начну с кучи дисклеймеров - это все мое очень-очень субъективное, причем в обоих случаях, и в том, что касается американских семей, и в том, что касается российских семей. Кроме того, наиболее яркие впечатления у меня были мой первый - второй год в Америке, и почти наверняка я не могу отследить всякие маленькие подвижки в отечественных семьях. И на любое мое высказывание я сама могу привести кучу контрпримеров.

И тем не менее. Тема периодически вылезает, и я подумала, что все же хочу написать хотя бы что-то очень обобщенное и неполное, потому что слишком часто вижу неправильное "прочтение" того, что написано и сказано, слишком часто "нет-нет, тут имелось в виду не это!".

Начну с того, что про свою семью рассказывают. Сотрудникам, друзьям, партнерам по баскетболу. Случайным попутчикам. На работе мы всегда в курса, когда "мы беременны", то есть, сотрудники мужского пола рассказывают о будущем прибавлении в семействе чуть ли не за 7 месяцев до планируемого события. "Я приду позже, потому что у дочки в садике мероприятие" - абсолютно нормальное и частое высказывание. Поработать из дома, потому что жена заболела - может, не везде, но в нашей компании точно норма. "Семейное" мероприятие - положительная характеристика :).

В семьях почти всегда присутствуют денежные отношения. И вот это часто понимают неправильно, и мне бывает трудно объяснить, что на самом деле происходит. Если бабушка говорит внуку, что она заплатит ему доллар, или два, или пять, за то, что он расчистит от снега подъезд к дому, или сгребет листья, то это не то, что "внук ради бабушки и пальцем не пошевельнет", а это то, что бабушка хочет дать внуку денег на карманные расходы, но не хочет, чтобы он приучался к мысли, что "деньги так достаются", и с другой стороны, хочет показать ему, что ценит его труд, что он - как взрослый. Родители обоих супругов очень часто сидят с детьми, какие-то часы в неделю, какие-то дни в неделю, "если срочно надо". Нормально и как правило - за это никто денег не берет, но я помню, как одна моя подруга долго обсуждала со мной, как предложить деньги маме за сидение с ребенком, потому что у мамы не очень материальное положение, и просто принимать деньги от дочери - абсолютно невозможно, а вот так, может, прокатит...

Помню семьи, где маленький ребенок был раз в неделю под присмотром брата мамы ребенка, потому что брат был безработным, и его сестре хотелось дать ему возможность подработать... в общем, что угодно, кроме "холодных финансовых отношений".

Выросшие дети не живут с родителями. И многие перезваниваются только раз в неделю. Но собираться несколько раз в год на семейные праздники, как бы жизнь не раскидала - это обязательно. Мне очень нравится доминирующая идея не контролировать, не требовать отчета, не предполагать совпадение точек зрения... И получать в ответ уважение и доверие.

.... Сегодня - первый день празднований Дня независимости. Я хотела, чтобы наши гости "окунулись" в нашу атмосферу, прочувствовали, как наша деревня - одна большая семья. И мне очень интересно, как это все выглядит их глазами :)
chicago

Что происходило интересного в последние два дня

Гости ходили без меня в Field, так что моих фотографий опять нет, но отчетик есть. После этого они еще успели забраться на Willis, но поста про это еще нет. После этого мы устроили марафон по догонянию поезда, и успешно его догнали.

А сегодня был очень странный день, потому что, с одной стороны, это был перенос 4 июля, с другой - все, что могло работать, работало :).

Мы с Наташей закупили дикое количество еды на разных потенциальных гостей. Потом дети отправились на аттракционы. Я надеялась, что у меня получится, как получалось раньше, заплатить за целый день за парковку в St. Paul UCC, и погулять - поснимать детей на аттракционах (а то все приходится чужих снимать :)), но мне сказали, что за каждый въезд надо будет платить отдельно, и еще неизвестно, будут ли места. Так что я поехала домой, и потом вернулась забрать народ, а потом переживала, будет ли место, когда мы окончательно поедем на фейерверки.

А потом все было замечательно, и я даже пару фоточек сейчас вывешу.
hettie-helsinki

Домашне- фестивальное

Мы проводим праздничные дни практически так, как я их проводила со своими детьми. Перед фейерверками мы обычно всегда ходили в Аквапарк, машину оставляли на "вечной стоянке", откуда было удобно довсюду добираться, после Аквапарка оставляли купальные вещи в машине, брали из нее раскладные стулья и шли занимать места на лужайке и покупать всякую вредную еду.

Так мы все и сделали на этот раз. Опять большая часть фотографий - не у меня, покажу сейчас еще кое-что из Аквапарка....



Collapse )
Остальное - завтра :)