November 28th, 2014

hettie-helsinki

С днем рождения!

erin_karsa, с днем рождения! Желаю обрести свободу и независимость "условиях проживания", желаю сохранять и преумножать потрясающее чувство юмора, философское видение мира, и совершенно замечательную "самость", за которую я Вас так люблю!



Ваша Хетти
food and cooking

Продолжение

Оказывается, я только "собралась" запостить предыдущий пост вчера, но не нажала save (а потом удивляюсь, почему никто не реагирует:)).

Итак, вчера, в День благодарения, положение у нас было вот какое: из Европы привезли вирус и температуру. И Висконсина приехали один - заканчивающий болеть, другая - начинающая болеть. Влад приехал усталый беспредельно, работавший в последние три недели по 16 часов каждый день без выходных. Я - понятно какая после прошедших двух недель.

Вообще, что касается меня, то я хочу сказать, что я больше никогда не буду устраивать себе интенсивную работу перед праздниками. Вот просто никогда больше. Есть причина, почему люди берут отгул перед Днем благодарения. Или короткий день. Или работают из дома. То, что я в среду была абсолютно вымотанная, да еще и поимела целый дом больных - совсем не помогало отмечать.

Аннушка, правда, встала очень бодренькой и поехала на Turkey Trot - традиционный палатинский день-благодареньевый кросс - на две мили или на пять. Влад сказал, что он будет спать, что это единственное, что он сейчас может делать в выходные. Ну и вот, несмотря на то, что больная и прочие отягощающие обстоятельства, девушка заняла второе место в своей возрастной категории - от 20 до 25 лет. И имеет по этому поводу медаль:



Collapse )
all_of_us

Giving thanks

В этом году это было непростым делом. Вернее, с одной стороны - простым, потому что во всех наших жизнях произошло очень много важных и значимых событий. С другой стороны - то плохое, что произошло - оно произошло... и оказало влияние на всех нас.

С третьей стороны, как я уже сказала, мы все были в разной степени больные - замотанные.

И тем не менее - это день, чтобы быть благодарными. И мы были. Влад, с его первым выходным за три недели, говорил про то, как он благодарен за эту возможность профессионального роста. Он привел с собой Тима - одного и работников бара, не по каким-то романтическим соображениям, а просто, поскольку тому было не с кем отмечать. Говорил, что благодарен всей семье за то, что мы собираемся вместе, хотя с каждым годом все больше и больше обстоятельств этому препятствуют.



Collapse )