August 6th, 2013

anna_country

Теперь я для разнообразия побуду матерью - ехидной :))

Мы с Анной переводили в июле кусок годового отчета Ночлежки. В числе большой группы волонтеров. При этом по предыдущей Анниной просьбе мы это делали так - я перевела свою часть (там было много!), она проверила - отредактировала, а потом мы ей переслали остальные четыре перевода на редактирование. Я просмотрела первые два - они были очень хорошие, я решила, что правки там будут минимальные, и переслала Анне, а потом, не глядя - еще два. Которые оказались гораздо хуже.

Анна, успокоенная мной, что работы будет немного, проваляла дурака до предпоследнего дня, когда надо было уже все сдавать. А потом ... заболела. Так, хорошо, с температурой, головой, кашлем и прочим. А я была злая, что она протянула до последнего момента, и не сказала: ладно, дорогая, лечись тогда, что поделаешь, а наоборот, злобно затребовала у нее все доделать.  Ну, потому что, правда, оно у нее неделю без движения лежало... она, на счастье, меня поняла:).

(три страницы, которые надо переписывать глобально, все равно остались "висячими", и полторы из них я вчера вечером переписала сама, а остаток надо сегодня, в обеденный перерыв или когда, потому что обещали мы вместе, и обещания надо выполнять).  Но я все равно злобно и настойчиво считаю, что я права!
hettie-formal

Я ненормальная, да?...

Острое счастье от того, что что-то офигительно получается на работе .... Причем я еще могу сама себя понять, если это счастье от того, что что-то сделала, но, оказывается, не менее острое счастье может быть от дня, практически полностью проведенного в совещаниях, которые традиционно считаются убивателями полезного времени.

С утра проанализировала ошибку, которую вчера в конце дня прислал Ричард. В результат просто не могла поверить - то есть, поняла сразу, в чем проблема, но получалось, что старый метод работает менее правильно, чем мой... Мы сели с Ричардом проверять, и обнаружили, что я была права. Потом проанализировали вторую ошибку - с тем же результатом. Потом было совещание с Джефом, и я сказала, что жизнь прекрасна. Потом пришел reject  из Барселоны - про что я так и подозревала, что будет, но неизвестность тяготила.

Потом Прити нашла еще одно несоответствие в вычислениях, я опять стала проверять, и опять оказалось, что права я:) Потом я не смогла уйти на ланч, потому что у Шелдона были вопросы. А потом я вспомнила, что сама себе обещала, что как только вопрос с Барселоной решится каким-то образом, неважно каким, главное - решится, то я сразу начну заниматься еще одним проектом...

... держа этот проект в голове, я пошла искать Чада по более насущному поводу, но по дороге налетела на Курта, и решила, что вывалю сначала на него. Он тут же забыл, куда шел, сел со мной на подоконник и выдал массу вдохновляющих идей, которые кратко можно сформулировать так: ты можешь все, абсолютно все, и то, что ты делаешь  - это самое нужное.... а когда я в ответ посетовала, что "нужно", чтобы это делали все, а не одна команда, он на минутку замолчал, что-то обдумывая, а потом спросил: а ты никогда не задумывалась о том, чтобы... - и назвал вслух тот самый мною лелеемый в глубине души проект!

Я рассмеялась:
- Курт, ты знаешь, что ты уже пятый человек, кто меня об этом спрашивает?
- А кто еще?
- Ну вот Грант, например...
- Что, только те, кто работает с данным?
- Нет, почему же, еще...
- Это все имеет смысл только, если будет cross-function....
- Конечно!  А ты мне поможешь?...
- Я подумаю...

... Я едва-едва успела к моему сеансу работы с Нихой - объясняла ей, какие у нас базы данных есть, и с чем их едят :), и мы с ней просидели час, а потом мы сидели с Прити и обсуждали, как ей стать database developer. Я ее спросила: сформулируй, что ты хочешь делать?  Она сказала: я хочу запросы писать! Меня просто завораживает все, что связано с данными! Ты же видишь, я всегда сначала пробую сама, потом спрашиваю у тебя, как правильно, а потом смотрю, чем отличается то, что ты написала...

- Если данные завораживают, то ты определенно наш человек!

Я дала ей список литературы, а она попросила: давай, мы с тобой будем раз в неделю встречаться, чтобы я тебе отчитывалась. что я сделала!

.... ежели кто не понял, что это все - прекрасное, пишу открытым текстом - это все нереально прекрасно! Нереально...
hettie-helsinki

Очень приятная мелочь...

Влад сообщил, что новоселье у них с Крисом будет в пятницу. Потому что это единственный день, когда они оба одновременно вечером не работают. Я-то очень надеялась, что оно будет в субботу, потому что мне в субботу вечером ехать в город в любом случае.

А с пятницей проблема вот какая. В пятницу у нас короткий день, а новоселье у Влада - в половине седьмого. Что при этом делать четыре часа - непонятно. То есть, я нашла бы, что делать, но у меня куча дел, которые в пятницу надо бы делать дома. И вот я стала думать, что как ни дико это звучит, но надо попроситься в пятницу работать из дома. Это как-то очень по-дурацки выглядит, потому что в город все равно ехать...

В общем, спросила у Джефа - ты не будешь возражать? Потому как вот такое дело. Он говорит: не буду, конечно, каждый может работать из дома столько, сколько надо, только надо предупредить заранее. Все взрослые!

Я сказала, что очень-очень это ценю. Особенно после биржи :).

Я правда ценю. И стараюсь не считать это само-собой разумеющимся. И быть благодарной.