?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

"Streetwise!"

Мы с Игорем выходим из Сискел-Центра, и я с удовольствием застегиваю молнию на куртке - это была самая удачная моя покупка в Волмарте в прошлом году, как раз на такую зловетренную погоду.  Разворачиваемся на Рэндольф...

- Streeeet-wise! Streeeet-wise!

Призыв купить газету в поддержку бездомных в такое время суток - дело достаточно нетипичное, а кроме того, голос мне кажется подозрительно знакомым... но пока я соображаю, показалось мне или нет, меня уже узнают, и вопят через квартал:

- Аааа! Красавица моя! Красавица моя! Пришла!
- Здрасссте! А что это вы тут делаете? Почему не около Art Institute? Я уже прямо волноваться начала! Вы что, свое место там продали кому?!
- Да нет! Не продал, конечно! Просто там... обстановка изменилась...
- Что, вас там больше не любят?...
- Да нееет... в общем, люди там другие теперь...
Я лезу в кошелек...
- Красавица! А подарок мне на Рождество? Вдруг до Рождества больше не встретимся?!
- Обязательно встретимся! Клянусь, я вас найду! И печенье принесу!
- Печенье- это хорошоооо...
Игорь радостно подхватывает:
- Да, мама такая! Она принесет, будьте уверены!
- Где искать-то? На этом перекрестке?
- Да, если не у Art Institute, то тут!
 - Договорились! До встречи!

...

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
cleverbee
Nov. 20th, 2013 11:51 am (UTC)
Street-wise - это газета, которую бездомные продают? У нас они продают журнал Big Issue, но попрошайничать им при этом запрещено, только продавать.
hettie_lz
Nov. 20th, 2013 01:52 pm (UTC)
да-да! И про вашу газету я знаю - мы "газеты - побратимы" :))). Да, просить нельзя, поэтому, когда случалось, что у меня уже газета на эту неделю куплена была, он умильным голосом просила: Will you consider donation? :))
tilia_tomentosa
Nov. 23rd, 2013 12:16 am (UTC)
Хитрый такой. ;)
hettie_lz
Nov. 23rd, 2013 01:06 am (UTC)
street-wise :))))
tilia_tomentosa
Nov. 23rd, 2013 01:15 am (UTC)
:)))
( 5 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow