![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
Для новых посетителей - про меня, мою семьи и этот журнал - top post
Aug. 24th, 2015 | 05:26 pm
Link | Leave a comment {18} | Add to Memories | Tell a Friend
Планы на новую жизнь, или - место для заявок и пожеланий.
Aug. 22nd, 2015 | 08:21 pm
UPDATE: Я перенесла этот пост из августа в начало журнала, чтобы вопросы можно было задавать не только "сезонно", но и в любое другое удобное время :-). Вопросы можно задавать любые, если я не сочту возможным на что-то отвечать, то напишу об этом явным образом.
***
Link | Leave a comment {32} | Add to Memories | Tell a Friend
Черная пятница
Nov. 27th, 2009 | 07:35 pm
( Хроника событий )
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Нью-йоркские школы -сильно отложенный ответ на вопросы Мандривы.
Nov. 27th, 2009 | 05:24 pm
Это - давно обещанные ответы на вопросы. Я просто буду отвечать на все по порядку.
( Читать дальше )
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Еще кусочки от Дня благодарения - разговоры
Nov. 27th, 2009 | 11:32 am
Влад, говоря о том, за что он благодарен, в конце своей речи сказал очень неожиданную, но очень важную вещь: а еще я благодарен своему телу. За то, что я здоров, за то, что у меня руки- ноги на месте. Я иногда думаю, как трудно тому, у кого этого нет. Знаете, у нас ведь на кампусе очень неровная местность, много лестниц и лесенок. Вот в библиотеке - она построена на двух уровнях - есть и лестница, и лифт. И я всегда, когда с кем-то иду, кто хочет поехать на лифте, говорю: давай поднимемся по лестнице. Потому что есть много людей, кто бы ничего не пожалел, чтобы мочь подняться по лестнице, но вынужден пользоваться лифтом. Давай, поднимемся своими ногами, и будем благодарны за то, что мы можем....
Еще фотографии:
( Еще фотографии... )
Еще фотографии:
( Еще фотографии... )
Link | Leave a comment {3} | Add to Memories | Tell a Friend
Еще кусочки от Дня благодарения - еда :-)
Nov. 27th, 2009 | 11:09 am
( Читать дальше... )
Link | Leave a comment {4} | Add to Memories | Tell a Friend
Thanksgiving
Nov. 26th, 2009 | 09:42 pm
За прошедшие тринадцать лет у нас образовалось много дне-благодареньевых традиций, например, участие детей в Turkey Trot, или наша фирменная яблочно-клюквенная начинка для индейки, и наши рассказы за столом о том, кому и чему мы благодарны... Но сегодня, пролистывая свои записи о предших Днях благодарения, я поняла, что неожиданно у нас образовалась еще одна, не очень хорошая традиция - мы всегда что-то забываем купить, причем не один раз, а несколько. Да, вот такая очень-организованная-всегда-составляющая-с
... Но вот зато индейка в этом году вышла совершенно королевская! Просто, можно сказать, лучше, чем когда-либо :-)). Так что я даже не успела ее портрет сделать :-)) Вернее, когда спохватилась, уже ...
... Но вот зато индейка в этом году вышла совершенно королевская! Просто, можно сказать, лучше, чем когда-либо :-)). Так что я даже не успела ее портрет сделать :-)) Вернее, когда спохватилась, уже ...
Link | Leave a comment {4} | Add to Memories | Tell a Friend
Новости и объявления :-)
Nov. 25th, 2009 | 09:51 pm
Дорогие граждане, когда народонаселение в доме увеличивается в течение суток в два с половиной раза :-), это здорово, но энтропия, конечно, нарастает. И вообще, мы все сидим и говорим. А когда расходимся от общих разговоров, то снова собираемся кучками по двое, и продолжаем разговаривать :-)).
Аннушка с утра вернулась из Вашингтона, где успешно сдала документы на паспорт, что я считаю достижением. И тут же взялась мне помогать - несмотря на то, что у меня был короткий день на работе, она забрала у меня список продуктов, и съездила и в Jewel, и в Eurofresh. Такчто на завтра остался только хлеб в Доминиксе. А я уже отвыкла от того, что это можно кому-то перепоручить. Так же, впрочем, как и отвыкла от готовки на пятерых :-).
Так что, дорогие граждане, на ближайшие четверо суток я плотно ухожу в реал , а потом сразу же уеду в Нью-Йорк. Я постараюсь выныривать, но в основном про текущие дела, а не про умное :-). Но портрет индейки обещаю :-)
Да, и мне опять пришлось выставить screen comments, потому что атака от ботов сегодня просто убийственная была. Не обижайтесь те, кто не виноват, пожалуйста!!!
Искренне Ваша - Hettie---
Аннушка с утра вернулась из Вашингтона, где успешно сдала документы на паспорт, что я считаю достижением. И тут же взялась мне помогать - несмотря на то, что у меня был короткий день на работе, она забрала у меня список продуктов, и съездила и в Jewel, и в Eurofresh. Такчто на завтра остался только хлеб в Доминиксе. А я уже отвыкла от того, что это можно кому-то перепоручить. Так же, впрочем, как и отвыкла от готовки на пятерых :-).
Так что, дорогие граждане, на ближайшие четверо суток я плотно ухожу в реал , а потом сразу же уеду в Нью-Йорк. Я постараюсь выныривать, но в основном про текущие дела, а не про умное :-). Но портрет индейки обещаю :-)
Да, и мне опять пришлось выставить screen comments, потому что атака от ботов сегодня просто убийственная была. Не обижайтесь те, кто не виноват, пожалуйста!!!
Искренне Ваша - Hettie---
Link | Leave a comment {10} | Add to Memories | Tell a Friend
Рождественские развлечения в Чикаго.
Nov. 24th, 2009 | 08:44 pm
Хотя вреднющий мэр Дейли и отменил Большую Елку, остались еще в Чикаго хорошие люди, понимающие, как важно создать праздничную атмосферу, особенно для тех, у кого по жизни не так много развлечений. И, на счастье, никто не отменил в этом году Поезд Санта Клауса.
Игорь проехал на нем в субботу от начала до конца, и привез кучу фотографий и видео. Я ему уже сказала, что надо подойти к ним критически, и треть выкинуть :-), но не знаю, последует он этому совету или нет. Но это так, ворчание, по сути же - по-моему, там масса очень симпатичных фотографий. Обратите внимание на серию из нескольких видео, в которых заснято шоссе, идущее параллельно с путями городской электрички L. Сначала машинки резво обгоняют метро, потом начинают двигаться все медленнее и медленнее, и наконец, совсем замирают в пробке. И в это время машинист объявляет по громкой связи: а сейчас посмотрите направо - вот именно поэтому всегда пользуйтесь общественным транспортом!
Игорь проехал на нем в субботу от начала до конца, и привез кучу фотографий и видео. Я ему уже сказала, что надо подойти к ним критически, и треть выкинуть :-), но не знаю, последует он этому совету или нет. Но это так, ворчание, по сути же - по-моему, там масса очень симпатичных фотографий. Обратите внимание на серию из нескольких видео, в которых заснято шоссе, идущее параллельно с путями городской электрички L. Сначала машинки резво обгоняют метро, потом начинают двигаться все медленнее и медленнее, и наконец, совсем замирают в пробке. И в это время машинист объявляет по громкой связи: а сейчас посмотрите направо - вот именно поэтому всегда пользуйтесь общественным транспортом!
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Статья в Time - часть последняя
Nov. 24th, 2009 | 08:00 pm
И третья тема, которая была затронута в этой статье - надо давать ребенку возможность совершить ошибку и исправить ее. И опять, как и в двух предыдущих случаях, грань провести очень трудно. В данном случае, как мне кажется, проблема существует и в России, и в Америке, но проявляется несколько по-разному.
( Читать дальше... )
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Продолжение про статью в Time - "переразвивание"
Nov. 24th, 2009 | 07:51 pm
Вторая тема - чрезмерное "развивание" детей; и тоже очень и очень сложно определить, "где кончается полиция, и где начинается Беня Крик". Кстати, вот по этой теме - чрезмерное количество развивающих занятий - мне кажется, отечественные родители ни капельки не отстают от американских.
( Читать дальше... )
Link | Leave a comment {4} | Add to Memories | Tell a Friend
Еще раз про статью про "overparenting" - безопасность.
Nov. 24th, 2009 | 07:44 pm
Я уже неделю собираюсь вернуться к обсуждению статьи из последнего номера Time про overparenting - кстати, мне очень понравился сам термин, и я задумалась, как его адекватно перевести на русский язык - предложения, как всегда, принимаются...
Перечитала я эту статью еще раз, повнимательнее. При ближайшем рассмотрении, речь в ней идет о трех отдельных, хотя и связанных явлениях:
- о чрезмерных мерах по обеспечению безопасности ребенка,
- о чрезмерном "развивании",
- и об "оберегании" от возможных неудач.
Так что, перед тем, как сделать перерыв на недельку от "умного" :-), я хочу немножко поговорить о всех трех проблемах.
( Читать дальше )
Перечитала я эту статью еще раз, повнимательнее. При ближайшем рассмотрении, речь в ней идет о трех отдельных, хотя и связанных явлениях:
- о чрезмерных мерах по обеспечению безопасности ребенка,
- о чрезмерном "развивании",
- и об "оберегании" от возможных неудач.
Так что, перед тем, как сделать перерыв на недельку от "умного" :-), я хочу немножко поговорить о всех трех проблемах.
( Читать дальше )
Link | Leave a comment {13} | Add to Memories | Tell a Friend
Как всегда - очень нетехническая я :-)
Nov. 23rd, 2009 | 11:08 pm
... техника в руках дикаря Хетти ... ну, вы знаете :-)
Я уже довольно давно (правда, абстрактно) хотела себе купить капуччино - машинку. Потому что мало того, что Starbucks дерет жуткие деньги за свои капуччины и эспрессы, так еще и в них калорий пропасть, и они там не понимают, что может быть кофе с запахом, но не с сиропом :-).
Где-то с месяц назад я начала хотеть не абстрактно, а конкретно :-), и стала иногда осматривать, что в магазинах. Оказалось, что меньше, чем за 70 долларов - ну никак... Я решила подумать, пришла домой, пошла на Амазон, и обнаружила нечто за 44 доллара. Заказала.
... Нууу... сначала я два часа читала инструкцию... Которая для простоты была с рекусивными ссылками...:-). Потом стала очень медленно выполнять одну операцию за другой, настолько боясь, что окажусь в положении пилота-самоучки ("инструкции, как сажать самолет - в следующем номере журнала"), что каждый раз перечитывала все до конца. Это не помогло - молоко все равно не захотело пениться, и капуччино не вышел. Я решила пару дней отдохнуть, а потом - приступить к освоению приготовления эспрессо (чтобы не пропадала каждый раз чашка молока :-)). Ну и вот - изучила в совершенстве. Теперь спать идти не хочется :-)). А экспериментировать с капуччино все равно боюсь :-))
Я уже довольно давно (правда, абстрактно) хотела себе купить капуччино - машинку. Потому что мало того, что Starbucks дерет жуткие деньги за свои капуччины и эспрессы, так еще и в них калорий пропасть, и они там не понимают, что может быть кофе с запахом, но не с сиропом :-).
Где-то с месяц назад я начала хотеть не абстрактно, а конкретно :-), и стала иногда осматривать, что в магазинах. Оказалось, что меньше, чем за 70 долларов - ну никак... Я решила подумать, пришла домой, пошла на Амазон, и обнаружила нечто за 44 доллара. Заказала.
... Нууу... сначала я два часа читала инструкцию... Которая для простоты была с рекусивными ссылками...:-). Потом стала очень медленно выполнять одну операцию за другой, настолько боясь, что окажусь в положении пилота-самоучки ("инструкции, как сажать самолет - в следующем номере журнала"), что каждый раз перечитывала все до конца. Это не помогло - молоко все равно не захотело пениться, и капуччино не вышел. Я решила пару дней отдохнуть, а потом - приступить к освоению приготовления эспрессо (чтобы не пропадала каждый раз чашка молока :-)). Ну и вот - изучила в совершенстве. Теперь спать идти не хочется :-)). А экспериментировать с капуччино все равно боюсь :-))
Link | Leave a comment {10} | Add to Memories | Tell a Friend
Про успевательность - подход второй
Nov. 23rd, 2009 | 10:22 pm
Link | Leave a comment {25} | Add to Memories | Tell a Friend
Про начальную школу - перепост
Nov. 23rd, 2009 | 07:58 pm
Граждане, ну вот прям в тему - посмотрите, какая прелесть!
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Аннушкина добыча...
Nov. 22nd, 2009 | 08:17 pm
... или: вот теперь совершенно ясно, что Нокс не только закрыл кафедру русского языка, но и больше не готовит ни двойных агентов, ни даже простых сотрудников ЦРУ:-).
Все эти книжки были списаны по акту из библиотеки Нокса, но Аннушка не могла вынести, чтобы добро пропало, и набила ими свой чемодан:
Все эти книжки были списаны по акту из библиотеки Нокса, но Аннушка не могла вынести, чтобы добро пропало, и набила ими свой чемодан:
Link | Leave a comment {32} | Add to Memories | Tell a Friend
Подготовка к печенюшному флеш-мобу.
Nov. 22nd, 2009 | 07:16 pm
( Подробности )
Link | Leave a comment {24} | Add to Memories | Tell a Friend
Я человек невредный, но иногда зла не хватает...
Nov. 22nd, 2009 | 04:38 pm
Поехала сегодня утром в заповедник. Погоду нам в эти выходные опять "выдали" совершенно изумительную, и я уже боюсь сглазить, а просто пользуюсь каждым восхитительным утром, какое нам достается.
Link | Leave a comment {14} | Add to Memories | Tell a Friend
Все зло в мире - от компьютеров, или - прокол в общественном транспорте :-)
Nov. 22nd, 2009 | 12:35 pm
Если я не ошибаюсь, то это произошло в 2003 году: в одино прекрасное утро Chicago Tribune не вышла. Это был всего второй "невыход" газеты за всю ее 160-летнюю историю, первый же был - в первый день Великого Чикагского пожара :). Знаете, чем был вызван этот второй в истории "невыход"? Тем, что накануне редакция перешла на новое мат. обеспечение :-). Когда я про это узнала, я сразу поняла, что в современном мире нет страшнее оружия, чем компьютер. Куда там Великому Чикагскому пожару!
***
Мда.... так я хвалила Amtrak, и поезд и Чикаго в Гейлсбург и обратно... А вчера Аннушка звонит мне из поезда... примерно за 5 минут до его времени прибытия в Чикаго, и говорит, что они вот уже минут 15-20 стоят в ЛаГрендж, и непонятно, когда двинутся... Это, между прочим буквально в 15-ти минутах от Чикаго, на этом-то супер-скоростном поезде... Вообще говоря, у нее было порядка 35-40 минут между прибытием этого поезда и отправлением поезда в Палатин, и этого времени с запасом хватало. А тут я начинаю соображать, что еще чуть-чуть, и она на этот поезд не попадает ... а следующий только через два часа, в половине первого ночи... Она начинает со мной советоваться, не попытаться ли ей вызвать такси из ЛаГрендж... Решаем - пока продолжать наблюдения.
Через некоторое время им объявляют, что поезд не может ехать, потому что ... сломался бортовой компьютер, и его так и не удалось запустить! Так что уже вызвали из Чикаго другой локомотив, и вот когда он приедет, тогда и тронемся...
***
Опоздали они в результате на полтора часа, так что я велела Аннушке звонить и заказывать такси. Пока она ждала заказанную машину, около нее вилось такое количество городских такси, что несмотря на всю свою выдержку :-), она все же позвонила мне за моральной поддержкой. Я ей посоветовала отвечать, что ей мама не разрешает ездить на неизвестных такси :-))
Так что человек появился дома в половине первого, и стоило это удовольствие в два раза больше, чем билет на поезд от Гейлсбурга до Чикаго. Но хорошо, что все же добралась :-)
***
Мда.... так я хвалила Amtrak, и поезд и Чикаго в Гейлсбург и обратно... А вчера Аннушка звонит мне из поезда... примерно за 5 минут до его времени прибытия в Чикаго, и говорит, что они вот уже минут 15-20 стоят в ЛаГрендж, и непонятно, когда двинутся... Это, между прочим буквально в 15-ти минутах от Чикаго, на этом-то супер-скоростном поезде... Вообще говоря, у нее было порядка 35-40 минут между прибытием этого поезда и отправлением поезда в Палатин, и этого времени с запасом хватало. А тут я начинаю соображать, что еще чуть-чуть, и она на этот поезд не попадает ... а следующий только через два часа, в половине первого ночи... Она начинает со мной советоваться, не попытаться ли ей вызвать такси из ЛаГрендж... Решаем - пока продолжать наблюдения.
Через некоторое время им объявляют, что поезд не может ехать, потому что ... сломался бортовой компьютер, и его так и не удалось запустить! Так что уже вызвали из Чикаго другой локомотив, и вот когда он приедет, тогда и тронемся...
***
Опоздали они в результате на полтора часа, так что я велела Аннушке звонить и заказывать такси. Пока она ждала заказанную машину, около нее вилось такое количество городских такси, что несмотря на всю свою выдержку :-), она все же позвонила мне за моральной поддержкой. Я ей посоветовала отвечать, что ей мама не разрешает ездить на неизвестных такси :-))
Так что человек появился дома в половине первого, и стоило это удовольствие в два раза больше, чем билет на поезд от Гейлсбурга до Чикаго. Но хорошо, что все же добралась :-)
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Организационный вопрос
Nov. 21st, 2009 | 07:27 pm
Ну вот я знаю, что я непоследовательна в тегах... :-). Но как-то я не думала, когда все начиналось, что кому-то, кроме "своих", будет интересно... Короче: ко мне тут поступила просьба -предложение сделать более подробные теги на старые записи. И я подумала: ведь в ЖЖ есть возможность дать читателям сами ставить теги. Может, мне такую возможность открыть?
Ну, скажем, всем друзьям. Или наиболее близким:-)). Как вы думаете?....
Ну, скажем, всем друзьям. Или наиболее близким:-)). Как вы думаете?....